I did recently translate the decision of the ECtHR as to the admissibility of application No. 14160/08 by Sergey Dolinskiy against Estonia, into the Estonian language. This is about a refused request for a residence permit and the subsequent detainment in the Harku deportation centre. The ECtHR refers to another decision in application No. 10664/05 against Estonia, in order to describe the conditions in the deportation centre:
„13. The Government in their submissions have described the deportation centre as an institution with a guarded perimeter kept under visual and electronic supervision. It can accommodate 42 persons in rooms designed for four persons but as a rule no more than two persons are placed in one room. The detainees can use eating and rest areas equipped with television, radio, newspapers and literature. There is table tennis equipment and various board games and the detainees have free access to toilets and shower. Washing and drying machines are available. There are four periods a day (totalling almost ten hours) for outdoor walks. The detainees are served three meals a day, including at least two hot meals; there is a nurse present in the centre four hours a day and, if the need arises, a general practitioner is available. A psychiatrist and a psychologist visit the centre regularly. The detainees can buy additional food and other items through the centre; they are also allowed to receive parcels, send and receive letters and use the telephone. Furthermore, they can meet consular officials of their country of nationality, defence counsel and ministers of religion. Subject to authorisation they can also be visited by other persons, such as family members.“
That made me think, whether I have table tennis equipment and drying machine, and about my outdoor activities, hot meals, availability of medical aid and advice. When did I last time receive a parcel, or was paid a visit?
And – a weekend link to the European Court of Human Rights’ Quiz at the Court’s main website: http://www.echr.coe.int/50/en/#quiz